1992年 東大国語 文科第６問（古文）『源氏物語』（手習）解答（答案例）
目次
はじめに
主語把握が難しいことで有名な『源氏物語』。
敬語の有無を意識して解きましょうね。
なお、「尼上」の「上」は敬称です。
「尼上」には敬語を使っています。
解答例（答案例）とプチアドバイス
（一）「我はと思ひて」(傍線部ア)とあるが、だれが、どう思ったのか、説明せよ。【１行】
答案例：少将の尼が、自分は浮舟より碁が上手だろうと思った。
プチアドバイス：省略のヒントはどこかにあるはずなので、探しましょう。特に直前・直後が多いです。
なお、解答は「碁が上手」と言い切るより、推量を加えた方が適切でしょう。
（二）「尼上、とう帰らせたまはなむ」(傍線部イ)を現代語に訳せ。【１行】
答案例：尼上、早くお帰りになってほしい。
プチアドバイス：尊敬の「せ」と他者願望の「なむ」を漏らさず訳す必要があります。
（三）「けしうはあらず」 (傍線部ウ) を、何が、どうであるのかが分かるように、現代語に訳せ。【１行】
答案例：自分の碁の腕前が、悪くはない。
プチアドバイス：「自分の」の部分は「私僧都の」ならOKだが、「僧都の」とすると減点になりそうです。
なぜなら、僧都自身の心内文の「現代語訳問題」だからです。
＜僧都以外の心内文だと解釈している＞という誤解を受けてしまいます。
説明問題であれば、「僧都の」でOK。
（四）「むつかしきこともしそめてけるかな」(傍線部エ) とあるが、だれが、どう思ったのか、説明せよ。【１行】
答案例：浮舟が、少将の尼の物好きな態度を不快に感じ、碁を始めたことを後悔した。
プチアドバイス：まずは傍線部を現代語訳して、省略されていることを補足しましょう。
【さらに深く学びたい方のために】
敬天塾では、さらに深く学びたい方、本格的に東大対策をしたい方のために、映像授業や、補足資料などをご購入いただけます。
ご興味頂いたかたは、以下のリンクからどうぞご利用下さい。
映像授業【東大古文 源氏編】（2017年・1998年・1995年・1992年 各『源氏物語』解説付き）
